∾Jialing Nehri Kenarındaki Bir Handa Yazılmış İki Şiir∾
❝Jialing’in yanında bir handa, gezginimin yatağı kimsesiz hissettiriyor.
Su, tüm gece gürültüyle akıyor.
Güney duvarının ötesindeki dağdaki ağaçları seyrediyorum,
ve nazik ay ışığında bana sataşan kır çiçeklerini görüyorum.
Dışarıda çiçeklenen dallar alçak duvara dayanıyor.
Parlayan ay, yatağımın yarısını aydınlatıyor.
Şu anda nasıl hissettiğimi kimse anlamıyor.
Yalnız uyuyorum tüm gece batı odasında.❞
-Yuan Zhen
Yorumlar
Yorum Gönder